Dick SM-160 T 230V Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Traditionsmarke der Profis

Betriebsanleitung (Original) D

Operating instructions

(Translation)

Mode d’emploi

(Traduction)

Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219

Mail: [email protected] · Web: www.dick.de

Nr./No./N°/№:

9 8300 3419 (Vers. 2011-06 wme)

Klimaneutral gedruckt / Printed climateneutral / Climateneutral imprimé

SM-160T mod. 10

Art.-Nr./Prod. No./Réf.: 9 8300 001

Schleif- und Abziehmaschine

Grinding and honing machine

Affûteuse et repasseuse

1~230 V - 50 Hz

Made in Germany

1 2 3 4 5 6 ... 25 26

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - SM-160T mod. 10

Traditionsmarke der ProfisBetriebsanleitung (Original) DOperating instructions (Translation)Mode d’emploi (Traduction)FFriedr. Dick GmbH & Co. KG

Seite 2

105Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TADie abgebildete Kurzbetriebsanleitung ist auf j

Seite 3

116Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TAMotor und ElektrikLeistung: 0,5 kWSpannung: 1~2

Seite 4 - l’environnement

115287-1301-11589289-11912198301-1126Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TADie SM-160T b

Seite 5

Seite 6

8.18.214

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10 - instructions d’emploi

Seite 11 - SM-160T

Seite 12 - (115) und einer Lamel

2Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TA____________________________

Seite 13

Seite 14

Seite 15

2212Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TA______________________________________Bezeichn

Seite 16

Affûteuse et repasseuseSM-160TErsatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange23Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing ma

Seite 17

2413Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TAErsatzteilzeichnung Spare parts drawing D

Seite 18

2513Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TAACHTUNG! Elektrische Reparaturen dür-fen nur v

Seite 19

2713Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TABestellbeispiel Example for ordering Exem

Seite 20

31Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TADiese Betriebsanleitung vor dem Auspa-cken und v

Seite 21

1Umweltschutz Environmental protection Protection de l’environnement41Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteus

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25 - trique

83Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TADICK-Maschinen sind ausschließlich für den gewer

Seite 26

94Schleif- und Abziehmaschine SM-160TGrinding and honing machineSM-160TAffûteuse et repasseuseSM-160TAUnsere Produkte werden mit großer Sorgfalt herge